Der Newsroom wird seit Mitte 2012 nicht mehr aktualisiert. Aus Recherchengründen haben wir uns jedoch entschieden, diesen Bereich vorläufig noch nicht abzuschalten. N'hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements: presse@vademecom.com, +41 (0)44 380 35 36.
20.06.2012
Bang & Olufsen annonce le lancement de ses enceintes murales BeoLab 12-2. Derniers ajouts en date à la gamme BeoLab 12, ces enceintes arrière raviront les possesseurs d'installation surround, sans oublier d'afficher des performances exceptionnelles en tant qu'enceintes stéréo. Le tout assorti d'un design à la fois compact et sculptural qui ne dénoterait pas dans une galerie d'art.
[ lire la suite ]
08.06.2012
Bang & Olufsen annonce le lancement d'une version blanche de ses enceintes murales BeoLab 12. Toujours aussi belles, compactes et performantes, celles-ci sont maintenant prêtes à s'immiscer dans de nouveaux intérieurs.
[ lire la suite ]
30.05.2012
Un seul bouton suffit pour se connecter aux trois dispositifs Apple
[ lire la suite ]
03.05.2012
Avec la nouvelle station de docking‐amplificateur BeoPlay A3, Bang & Olufsen complète sa gamme B&O PLAY d’un nouveau produit audio fascinant. BeoPlay A3 garantit une expérience sonore bluffante à tous les fans d‘iPad.
[ lire la suite ]
03.05.2012
Bang & Olufsen étend sa station de docking BeoSound8 pour iPhone, iPad et iPod, qui remporte un franc succès, en la dotant de la fonctionnalité Apple AirPlay. Ce nouveau produit intégré à la marque B&O PLAY a été baptisé BeoPlay A8. Avec Apple AirPlay, l’utilisateur peut connecter très aisément son iPhone ou iPad à BeoPlay A8 pour bénéficier d’un son exceptionnel et d’une flexibilité extrême.
[ lire la suite ]
03.05.2012
Dès la fin du mois de mai, le Beolit 12, récompensé par le fameux „red dot design award 2012“, sera disponible en deux couleurs supplémentaires. Ce système audio compact pour la lecture et le streaming de musique numérique réunit une qualité sonore de tout premier plan, une très grande facilité d’utilisation et une esthétique parfaite.
[ lire la suite ]
02.05.2012
Bang & Olufsen a présenté aujourd’hui au monde le premier téléviseur de sa marque B&O PLAY récemment créée. Grâce à ses possibilités de placement inédites, BeoPlay V1 ouvre de nouvelles dimensions en matière d’organisation de l’habitat. Avec son design rectiligne et ses qualités visuelles et sonores incomparables, il séduit un public jeune qui veut aussi exprimer son individualité à la maison. A cela vient s’ajouter la capacité de BeoPlay V1 d’intégrer Apple TV2.
[ lire la suite ]
16.12.2011
La Chambre des Experts en Finance et en Controlling (SWISCO.ch) et le spécialiste suisse des logiciels de gestion d’entreprise Sage ont conclu un partenariat exclusif. Cette collaboration portera sur des activités communes dans les secteurs de la vente, de la formation continue et de la communication.
[ lire la suite ]
16.12.2011
Présentation du Bang & Olufsen High End Surround Sound System conçu pour la BMW Série 6 Gran Coupé : un nouveau système audio embarqué développé par Bang & Olufsen pour le prestigieux constructeur automobile BMW.
[ lire la suite ]
13.12.2011
Grâce à son nouveau CD Ripping Device pour BeoSound 5, Bang & Olufsen jette un pont entre deux mondes : celui du CD et le nouvel univers de la musique numérique. Vous n'avez pas besoin d'ordinateur pour transférer votre musique vers le système de musique numérique BeoSound 5 :insérez tout simplement un CD, et son contenu est automatiquement transféré sur le BeoSound 5 dans un format de haute qualité.
[ lire la suite ]
08.12.2011
Logitech Squeezebox Radio et Logitech Touch permettent dès à présent d’accéder directement à l’énorme collection musicale de Spotify. Cette dernière comprend des millions de titres en qualité audio exceptionnelle et les met à la disposition des amateurs de musique.
[ lire la suite ]
01.12.2011
Logitech annonce que le clavier solaire sans fil Logitech Wireless Solar Keyboard K750 a reçu le prix prestigieux International Forum Design 2012 pour ses qualités exceptionnelles en matière de design de produits grand public. Le clavier solaire sans fil Logitech K750 figurait parmi près de 3 000 produits dans la catégorie Informatique et a remporté le prix tant convoité.
[ lire la suite ]
30.11.2011
Le groupe d’édition de logiciels international Sage Group plc a publié aujourd’hui les résultats de l’exercice 2010/2011 qui va du 1.10.2010 au 30.09.2011. Le groupe augmente son bénéfice avant impôts de 11% et enregistre une légère hausse de 4% de son chiffre d’affaires qui atteint ainsi 1‘334.1 millions de livres.1) Sa filiale helvétique Sage Suisse SA améliore elle aussi son chiffre d’affaires et son bénéfice en dépit de la situation économique tendue.
[ lire la suite ]
29.11.2011
Sage, l’éditeur de logiciel de Suisse centrale, annonce des résultats commerciaux réjouissants pour la toute dernière version de Sage 50 (anciennement Sesam) lancée voici cinq mois. Le nombre de licences vendues est en effet déjà doublé par rapport à la version précédente de 2009. Ce résultat est d’autant plus réjouissant que Sage avait atteint l’an dernier un sommet historique pour ses dix ans suite aux modifications apportées par la nouvelle loi sur la TVA.
[ lire la suite ]
29.11.2011
Logitech annonce le lancement d’un stockage automatique en ligne pour Logitech Alert, son système de vidéosurveillance numérique HD. Les utilisateurs de Logitech Alert peuvent désormais avoir l’esprit tranquille grâce au service de stockage en ligne Dropbox qui leur permet de télécharger et de stocker en toute sécurité leurs vidéos de surveillance, d’y accéder à tout moment et où qu’ils soient. Que ce soit pour surveiller sa maison lors d’un déplacement ou pour contrôler sa voiture dans le garage, la sauvegarde automatique et la protection par mot de passe de Dropbox garantissent un stockage en toute sécurité et un accès facile aux vidéos HD enregistrées.
[ lire la suite ]
24.11.2011
Cette année encore, le portefeuille de produits Logitech recèle de fabuleuses idées cadeau. Les solutions de docking et les systèmes audio très performants pour les utilisateurs de smartphones, les accessoires Logitech très pratiques pour les propriétaires de tablettes, sans oublier le clavier Logitech Wireless Solar Keyboard 750 for Mac, idéal pour les personnes respectueuses de l’environnement. Enfin, la Logitech Colour Collection, la webcam C615 en qualité HD et la télécommande universelle Harmony One+ complètent la liste au Père Noël qui réjouira chacune et chacun.
[ lire la suite ]
23.11.2011
Sage Suisse se voit renouveler la distinction « Gold », la plus haute décernée par Microsoft à ses partenaires. Pour cela, Sage a dû obtenir la certification de sa solution BI (Business-Intelligence = informatique décisionnelle) Sage Cockpit.
[ lire la suite ]
17.11.2011
Un an après le début de sa collaboration avec le portail de création d’entreprises STARTUPS.CH, Sage se réjouit car bon nombre des entreprises nouvellement fondées ont opté pour Sage 100 Light au cours des mois écoulés. Parallèlement, Sage a apporté son soutien aux STARTUPS.CH AWARDS dotés de CHF 250’000.00 de prix et décernés chaque année à trois entreprises : une en Suisse romande, une en Suisse alémanique et une au Tessin.
[ lire la suite ]
15.11.2011
Avec la généralisation des smartphones, la photographie est plus que jamais en vogue. Petite et très chique, l’imprimante photo Bolle pour iPhone et smartphones Android permet de tirer immédiatement les plus belles prises de vue sur papier. Un cadeau de Noël idéal pour toute la famille!
[ lire la suite ]
10.11.2011
Savoir comment s'habiller pour des événements importants peut s'avérer complexe, surtout si vous souhaitez dégager une bonne première impression. Lorsque vous rencontrez quelqu’un pour la première fois, il ne s'agit pas seulement de la manière dont vous agissez ou de ce que vous dites, mais aussi du choix de vos vêtements et de leurs couleurs.
[ lire la suite ]
09.11.2011
Sage 200 (anciennement Simultan) compte parmi les solutions de gestion d’entreprise les plus répandues dans les entreprises suisses de taille moyenne. Sage a annoncé aujourd’hui que ce logiciel couronné de succès serait doté d’une nouvelle plate-forme technologique d’ici 2013. L’éditeur réagit ainsi aux exigences futures des entreprises en matière de maintenance, d’utilisation, de compatibilité web et d’échange de données. Le changement de plate-forme se fera de manière douce et par étapes, ce qui permettra aux clients de bénéficier des nouveautés sans perte de temps. Les nouveaux clients, quant à eux, profiteront d’une stabilité et d’une protection de l’investissement élevées.
[ lire la suite ]
02.11.2011
Logitech dévoile aujourd’hui la Logitech Mini Boombox, un système audio compact conçu pour la musique, les films, les jeux et les appels et qui fonctionne facilement avec smartphones, tablettes et autres périphériques Bluetooth.
[ lire la suite ]
02.11.2011
Les personnes qui échangent leur ancien téléviseur contre un modèle BeoVision 10 ou BeoVision 7 d’ici au 15 décembre 2011 recevront une prime à la reprise de CHF 1'300 dans tous les magasins spécialisés Bang & Olufsen de Suisse. Cette offre est valable quelle que soit la marque du téléviseur échangé.
[ lire la suite ]
24.10.2011
Logitech dévoile les accessoires Logitech Gaming Keyboard G105 et Logitech Laser Mouse G9X, spécialement conçus pour le jeu Call of Duty: Modern Warfare 3. Parfaits pour les joueurs expérimentés, ces nouveaux périphériques permettent d’accéder de manière ludique à la victoire.
[ lire la suite ]
17.10.2011
Logitech lance sa station d’accueil avec radio-réveil Logitech Clock Radio Dock S400i, compagnon de nuit idéal pour les iPod et iPhone. Conçus pour recharger et lire les fichiers audio simultanément, cet accessoire permet de s’endormir et de se réveiller avec ses chansons préférées tout en chargeant l’appareil.
[ lire la suite ]
12.10.2011
Dorénavant, il est possible d’écouter de la musique depuis son smartphone ou sa tablette numérique à la maison, sans se soucier de pouvoir brancher la prise jack. Tous les haut-parleurs Logitech – Logitech Z323, Z523, Z623, Z506 et Z906 –, peuvent désormais être connectés le plus simplement du monde, sans aucun câblage, pour offrir toute la musique que l’on aime !
[ lire la suite ]
11.10.2011
Standard Serie, l’idéal pour le quotidien professionnel – les nouveaux projecteurs sans mercure sont écologiques, brillants et offrent la capacité 3D.
Les modèles de la Standard Serie viennent agrandir la famille de projecteurs sans mercure très appréciée de Casio. Cette nouvelle série englobe huit modèles pour satisfaire les moindres exigences du quotidien professionnel. Chaque modèle intègre la technologie hybride laser et LED sans mercure développée par Casio. Cette nouvelle technologie assure une puissance lumineuse élevée ainsi qu’une durée de vie atteignant 20'000 heures, soit 10'000 présentations de deux heures. De plus, tous les modèles sont capables de projeter des images 3D et offrent une foule de possibilités de connexion.
[ lire la suite ]
07.10.2011
Logitech annonce le lancement de deux nouveaux casques sans fil offrant chacun un son d’une grande clarté et un confort d’écoute maximal pendant de nombreuses heures.
[ lire la suite ]
29.09.2011
La mode de cette année est pétillante, audacieuse et colorée et les dernières collections inondent les podiums de couleurs vives et d’imprimés. Le color blocking est le succès de l’année et Logitech lui rend honneur en lançant une gamme de haut-parleurs haute en couleurs : l’expérience musicale est optimisée avec une qualité de son fantastique et un superbe look tendance.
[ lire la suite ]
28.09.2011
L'élégant téléviseur BeoVision 10 de Bang & Olufsen est désormais aussi disponible avec un cadre d’aluminium poli noir ainsi qu’avec un cache d’enceintes en tissu rouge. Son nouveau pied chevalet permet de le poser élégamment sur le sol.
[ lire la suite ]
28.09.2011
La station d’accueil renommée BeoSound 8 de Bang & Olufsen se dote d’une nouvelle gamme aux couleurs chaudes et vives pour l’automne.
[ lire la suite ]
28.09.2011
Cette année, les casques Form 2, adulés par le public, de Bang & Olufsen fêtent leur 25ème anniversaire. Le design intemporel et la qualité de son exceptionnel de ces écouteurs légendaires les rendent très populaires aux yeux des amateurs de musique clairvoyants qui sont toujours en mouvement. Ces casques sont tellement appréciés que quatre nouvelles couleurs seront lancées cet automne.
[ lire la suite ]
26.09.2011
Sage Suisse lance une toute nouvelle version de son logiciel de gestion PME moderne et novateur Sage 100. La version 2012 apporte des simplifications dans les procédures commerciales des PME et tient compte de toutes les directives légales. Lancé voici tout juste trois ans, ce logiciel de conception nouvelle compte déjà une clientèle solide ainsi qu’un réseau de partenaires étendu, puisque Sage a réussi à tripler leur nombre au cours des 12 derniers mois. Dans ce contexte, il faut citer notamment la société genevoise spécialisée dans les logiciels de gestion RL Global Gestion qui a reçu le Sage Partner Award pour ses mérites dans le cadre de la diffusion de Sage 100.
[ lire la suite ]
22.09.2011
Selon les premiers rapports des revendeurs spécialisés, le système audio novateur BeoSound 5 Encore rencontre un écho très positif et attire particulièrement les nouveaux clients.
[ lire la suite ]
26.07.2011
Avec le BeoSound 5 Encore, Bang & Olufsen vous offre une nouvelle fenêtre sur le monde de la musique : une fenêtre sur une expérience utilisateur captivante, avec un accès à l’intégralité de votre collection de musique numérique ainsi qu’à plus de 13 000 stations radio Internet.
[ lire la suite ]
01.07.2011
Le soleil est la source d’énergie la plus grande dont nous disposons. Sur cette base, les ingénieurs de Logitech – qui ont mis au point le clavier solaire sans fil Logitech Wireless Solar Keyboard K750 – viennent de publier une infographie illustrant les réalités extraordinaires que la plus grande étoile du système solaire peut impliquer.
[ lire la suite ]
21.06.2011
Bang & Olufsen présente la BeoVox 2, une nouvelle enceinte murale au design reconnaissable entre tous et qui a la particularité d’être orientable tant en rotation qu’en inclinaison, ce qui en fait un produit unique et singulièrement séduisant.
[ lire la suite ]
16.06.2011
Zürich, 16 juin 2011 – Logitech a développé une nouvelle souris avec un seul objectif en tête : s’appuyer sur les points forts de la MX518 pour la rendre encore plus performante. La forme, la précision du suivi, la disposition des boutons ou la légendaire longévité qui ont séduit et conquis la confiance de millions d’utilisateurs depuis de nombreuses années n’ont ainsi pas été modifiés. L’objectif était donc simple : créer une souris légendaire encore plus performante pour les jeux FPS.
[ lire la suite ]
01.06.2011
Aujourd’hui, de nombreuses fiduciaires en Suisse romande traitent des milliers de comptabilités pour leurs clients avec un logiciel Sage, principalement avec Sage 30. Il était donc logique que le congrès 2011, organisé par Sage à Lausanne à l’intention des fiduciaires, ait suscité un si vif intérêt. En effet, plus de 40 invités se sont informés sur les projets de l’entreprise concernant les fiduciaires, notamment sur l’introduction de nouveaux logiciels PME et sur la question de l’échange de données entre les fiduciaires et leurs mandants.
[ lire la suite ]
26.05.2011
Avec le lancement de l’EarSet 3i, Bang & Olufsen présente la nouvelle version de son casque stéréo, le parfait compagnon pour tous les utilisateurs d’iPhone, d’iPad et d’iPod à la recherche d’écouteurs de la meilleure qualité ainsi que d’une solution mains libres pratique.
[ lire la suite ]
20.05.2011
Avec plus de 25 000 exemplaires écoulés depuis son lancement en novembre 2010, le BeoSound 8 (une station d’accueil puissante et distinguée pour iPad, iPhone et iPod) est d’ores et déjà le produit audio affichant les meilleures ventes des 85 ans d’histoire de Bang & Olufsen, et ce, avant même sa commercialisation en Chine.
[ lire la suite ]
20.05.2011
Logitech dévoile aujourd’hui sa gamme d’accessoires pour tablettes iPad ou Android conçus pour aider les utilisateurs à tirer le meilleur parti de leur produit, quelque soit la façon ou le lieu où ils l’utiliseront.
[ lire la suite ]
10.05.2011
Logitech annonce ce jour sous la référence Logitech Wireless Mouse M515 une nouvelle souris sans fil conçue pour simplifier la navigation à partir de surface non rigides telles qu’un canapé, un lit ou un oreiller. Ce nouveau périphérique se caractérise par son socle inférieur scellé qui permet de le faire glisser sur du tissu sans la moindre résistance, ainsi que par son capteur de détection manuelle grâce auquel la souris est activée uniquement lorsque l’utilisateur le souhaite.
[ lire la suite ]
06.05.2011
Pour fêter la 56e édition du Concours Eurovision de la Chanson, Logitech rappelle certains faits surprenants concernant les rapports qu’entretiennent les Suisses vis-à-vis des émissions de télé-crochet. Une étude réalisée par le cabinet Opinion Matters pour le compte de Logitech révèle en effet que la floraison des émissions de télé-crochet a transformé – et continue d’influencer – le paysage audiovisuel : devant les écrans on souffre avec les interprètes, on les anime et – de plus en plus – on les juge d’avantage.
[ lire la suite ]
17.03.2011
Root Längenbold, le 16 mars 2011 – La version 2011 de Sage Private Finance est la troisième de la solution financière pour particuliers lancée en 2009. Aujourd’hui, plus de 1500 ménages planifient et gèrent leurs dépenses courantes ainsi que leurs investissements au moyen de ce logiciel signé Sage. Cette version se présente sous un tout nouvel aspect encore mieux optimisé pour Windows 7 et permettant de télécharger très aisément les extraits bancaires ou postaux qui sont directement repris par le logiciel.
[ lire la suite ]
11.03.2011
Zurich, Mars 2011 — Qu’il s’agisse de mode, d’habitat ou de voitures, les couleurs donnent toujours plus le ton des tendances de demain. Mais cela fait longtemps déjà qu’elles ont fait leur entrée également dans le monde des appareils numériques. Le téléphone mobile, le baladeur musical ou le PC tablette marquent aujourd’hui notre style de vie et nous accompagnent partout. Les couleurs ont vaincu les gris-beige et expriment les préférences de chacun.
Mais devant cette variété de couleurs, certains se posent sûrement la question de savoir laquelle leur convient le mieux. Dans la foulée du lancement de sa Fantasy Collection inspirée de la culture pop et du monde de la mode, Logitech a collaboré avec un expert pour développer un test sur les couleurs qui permet de découvrir ce que les couleurs révèlent de notre personnalité, et comment les utiliser pour influencer positivement notre humeur, nos performances et notre bien-être général.
[ lire la suite ]
10.03.2011
Successeurs des haut-parleurs Z-5500 primés à de nombreuses reprises, les haut-parleurs Logitech Surround Sound Speakers Z906 permettent d’apprécier films,jeux et musique en 5.1
[ lire la suite ]
18.01.2011
Root Längenbold, le 18 janvier 2011 – Réunissant une quarantaine de structures, le réseau des entreprises de pratique commerciale Helvartis a une fois encore choisi Sage.
[ lire la suite ]
12.01.2011
Les légendaires enceintes colonnes Bang & Olufsen ont été qualifiées d'« aberration du design sonore » lors de leur lancement. Toutefois, la BeoLab 6000 et la BeoLab 8000 sont toujours très appréciées des consommateurs et aujourd'hui équipées des toutes dernières technologies.
[ lire la suite ]
11.01.2011
Root Längenbold, le 11 janvier 2011 – Depuis le début de l’année, c’est la société Flow Line, partenaire de longue date et couronné de succès de Sage qui prend en charge le suivi des clients Sage 200 en Suisse romande. Sage souligne ainsi son intention de renforcer sa présence sur cette partie du territoire. Cette collaboration a pour but d’assurer un service optimal aux clients romands de Sage 200 et de renforcer les affaires dans le segment Mid-Market inférieur.
[ lire la suite ]
07.01.2011
Pour que les utilisateurs Mac® puissent établir des appels vidéo en haute définition et effectuer des enregistrements vidéo en Full HD avec leur ordinateur, Logitech annonce la compatibilité de la webcam Logitech HD Pro C910, fer de lance de son offre de webcams HD, avec les ordinateurs Macintosh. Ce nouveau modèle plug and play fonctionne immédiatement avec les applications iChat®, Photo Booth® et FaceTime®; de plus avec le tout nouveau logiciel Logitech pour Mac, les fans des ordinateurs à la Pomme peuvent à présent effectuer des enregistrements vidéo en Full HD à 1080p et télécharger des vidéos en un clic vers Facebook™, YouTube® et Twitter™. Ils bénéficient en plus de l’intégration transparente aux fonctions de montage et de gestion des applications iPhoto® et iMovie®. Pour effectuer des appels vidéo d’une qualité à couper le souffle en HD à 720p, les utilisateurs de Mac feront appel au logiciel rapide, simple d’emploi et gratuit Logitech Vid™ HD pour Mac.
[ lire la suite ]
02.12.2010
Root Längenbold, le 1er décembre – Le groupe international The Sage Group plc a publié aujourd’hui ses résultats pour l’exercice 2009/10 qui va du 1.10.2009 au 30.09.2010. Par rapport à l’an dernier, le groupe enregistre une nette hausse de 14% de son bénéfice avec un chiffre d’affaires de 1’650 milliards d’euros, identique à l’an dernier.1) Dans notre pays, sa filiale Sage Suisse SA clôture un exercice couronné de succès avec un chiffre d’affaires et un bénéfice en pleine croissance.
[ lire la suite ]
01.11.2010
Logitech annonce l’arrivée du Logitech Wireless Solar Keyboard K750, premier clavier sans fil de sa gamme alimenté par la lumière. Ce clavier sans fil fonctionne en effet dès qu’une source de lumière est présente, même en intérieur, ce qui résout les problèmes de piles.
[ lire la suite ]
18.10.2010
Après le lancement du logiciel PME Sage 100, l’an dernier, l’éditeur de logiciels suisse, Sage, présente aujourd’hui, avec la version 2011, la deuxième mise à jour de ce logiciel moderne. Cette nouvelle version, qui intègre notamment une gestion des salaires performante et une saisie des prestations, offre aux dizaines de milliers de petites sociétés helvétiques une solution aussi simple que parfaitement adaptée à leurs besoins. De plus, cette nouvelle version présente une interface utilisateurs, dite «en ruban», calquée sur celle des logiciels Office de Microsoft.
[ lire la suite ]
12.10.2010
Logitech propose aux propriétaires d’ordinateurs portables et de netbooks le support Logitech Speaker Lapdesk N550, une solution qui allie un haut niveau de confort et un son stéréo d’une grande richesse pour leur permettre de vivre des expériences en qualité cinéma partout dans la maison. Petit frère du support Logitech Speaker Lapdesk N700 conçu pour les ordinateurs portables jusqu’à 16 pouces, ce nouveau modèle apporte une qualité audio et un degré de confort hors pair aux propriétaires d’ordinateurs portables de 14,1 pouces et moins.
[ lire la suite ]
12.10.2010
Sage Group a présenté au début de l’année la toute nouvelle version de Sage ERP X3, sa solution ERP pour les PME-PMI actives sur le plan international. Après une phase intensive de développement, Sage Suisse lance aujourd’hui dans le pays la Standard Edition localisée de cette solution globale de gestion d’entreprise déjà utilisée par près de trois milles clients dans le monde. La Standard Edition est déjà largement préconfigurée, ce qui assure son implémentation rapide et avantageuse dans les PME helvétiques.
[ lire la suite ]
22.09.2010
Logitech annonce sous la référence Logitech Wireless Trackball M570 un nouveau périphérique de pointage qui franchit une nouvelle étape en termes de confort et de contrôle. Pour ceux qui recherchent une alternative aux périphériques tactiles et aux souris classiques, ce trackball assure un haut niveau de confort et dispose du récepteur Logitech Unifying à brancher une fois pour toutes sur l’ordinateur.
[ lire la suite ]
20.09.2010
Root Längenbold, le 20 septembre 2010 – Voilà des années que Sage 200 compte parmi les solutions ERP globales leader sur le marché des PME en Suisse. Ce logiciel comprend les modules de gestion commerciale, des finances et des ressources humaines. Après une année et demie de développement, et juste à temps pour le rendez-vous de topsoft à Winterthur cet automne. Sage présente la version 2010 entièrement revisitée. Grâce au concept de menu ruban, cette solution propose un tout nouvel aspect et une toute nouvelle convivialité (Look & Feel). Ses trois modules intègrent toute une série de nouveautés parmi lesquelles, la certification swissdec 3.0 de Sage 200 Personnel, l’implémentation dans tous les modules du système d’affranchissement électronique WebStamp et la planification des liquidités dans la solution de gestion financière de Sage 200 qui permet aux PME de planifier leurs liquidités.
[ lire la suite ]
08.09.2010
Daniel Colleoni a été nommé Head of Channel Sales pour l’unité commerciale petites entreprises chez Sage Suisse SA. Il a ainsi succédé le 1er septembre à Oliver Pfister qui se consacrera désormais pleinement à la mise en place et à l’extension du réseau de partenaires pour Sage 100. Sage souligne ainsi son intention d’établir un réseau de partenaires solide à l’échelle du pays pour son nouveau logiciel de gestion de pointe Sage 100.
[ lire la suite ]
07.09.2010
Il existe autant de styles de musiques – ou presque – que d’amateurs pour les écouter. Partant de ce principe, Ultimate Ears, une unité de produits de Logitech, annonce aujourd’hui la disponibilité de ses nouveaux écouteurs à isolation phonique Ultimate Ears 100 Noise-Isolating Earphones. Qu’un lecteur MP3 déborde de rythmes electrobeat ou funk urbain, ces écouteurs sont conçus pour refléter les goûts musicaux et l’humeur de ceux qui les porte. Et parce que ces écouteurs sont réglés par les ingénieurs chargés de préparer les oreillettes de scène adoptées par ces même artistes, voici la certitude de bénéficier d’une qualité acoustique de haut niveau.
[ lire la suite ]
07.09.2010
Ces nouveaux modèles allient une qualité audio irréprochable et un grand confort à un prix séduisant
[ lire la suite ]
03.09.2010
Zurich, le 3 septembre 2010 – Si les ordinateurs portables ont considérablement modifié la façon dont nous nous divertissons aujourd'hui, la qualité audio que proposent ces machines n’est pas toujours à la hauteur. À l’attention des utilisateurs qui se servent de leur PC portable pour visionner des films, des émissions de télévision ou des clips sur Facebook™, Logitech annonce aujourd’hui ses nouveaux systèmes de haut-parleurs Logitech Wireless Speaker Z515 et Logitech™ Laptop Speaker Z305. Branchés sur un PC portable ou un netbook Mac® ou Windows®, le haut-parleur sans fil Z515 magnifie le son produit par votre ordinateur, iPad™ ou iPhone, sans la moindre entrave ; pour sa part, le haut-parleur Laptop Speaker Z305 génère un son panoramique dans un design compact.
[ lire la suite ]
01.09.2010
Logitech annonce l’arrivée de la Fantasy Collection de Logitech, une nouvelle gamme de produits déclinés en différents coloris brillants et aux motifs originaux. Inspirée des tendances de la mode et de la pop-culture, cette collection tire son inspiration de l’imaginaire des contes fantastiques aux ambiances sombres et mystérieuses. Elle permettra à chacun de s’exprimer et de créer son propre univers en utilisant des accessoires informatiques qui reflètent sa personnalité.
[ lire la suite ]
30.08.2010
Avis à tous les amateurs qui souhaitent écouter de la musique, regarder des films ou se divertir avec un jeu vidéo en bénéficiant d’un son énorme ! Logitech propose les haut-parleurs Logitech Speaker System Z623 certifié THX®. Avec une puissance de 200 Watts RMS efficace ce nouveau système 2.1 est la clé d’une immersion audio totale, qu’il soit branché sur un ordinateur ou un téléviseur.
[ lire la suite ]
26.08.2010
Logitech a présenté aujourd’hui le Logitech Wireless Combo MK520, un ensemble clavier et souris pour un confort et un contrôle à porté de main. Le clavier offre un espace de frappe idéal avec ses touches basses qui épousent la forme des doigts. La souris laser s’adapte à toutes les mains grâce à son design profilé et son revêtement latéral en caoutchouc.
[ lire la suite ]
26.08.2010
Zurich — 26 août 2010 — Logitech presente le clavier sans fil rechargeable rétroéclairé Logitech K800, pour un éclairage précis, de jour comme de nuit. Ce dernier clavier de Logitech est équipé de capteurs de lumière et de mouvement ambiants afin que le rétroéclairage soit suffisant, tout en limitant l’utilisation de la batterie lorsque le rétroéclairage n’est pas nécessaire
[ lire la suite ]
26.08.2010
Pour permettre de converser sur Internet ou d’écouter de la musique sans être limité par un câble de raccordement, Logitech annonce la disponibilité de son nouveau casque sans fil Logitech Wireless Headset H760. Conçu pour faciliter les conversations sur Internet et vidéo, la musique, les films et les jeux vidéo, ce casque USB permet de discuter, de bouger et pourquoi pas de danser dans un périmètre de 12 mètres autour de l’ordinateur avec une autonomie de batterie de 6 heures.
[ lire la suite ]
09.08.2010
Logitech ajoute trois nouveaux périphériques de jeu à sa famille de produits G-Series : il s’agit du casque sans fil Logitech® Wireless Gaming Headset G930, de la souris sans fil Logitech® Wireless Gaming Mouse G700 et du clavier Logitech® Gaming Keyboard G510. Ces nouvelles références de la famille de produits G-Series ont été conçues pour assurer des performances maximales en affranchissant l’utilisateur de toutes les contraintes techniques et en l’immergeant sans restriction dans ses jeux préférés.
[ lire la suite ]
05.08.2010
Logitech dévoile le Logitech Rechargeable Speaker S715i, une enceinte portable pour iPod et iPhone qui offre un son exceptionnel à emmener partout avec soi. L’excellence de la qualité sonore fournie par les huit amplificateurs ne manquera pas de faire vibrer les amateurs de musique au son des morceaux écoutés, tandis que la batterie rechargeable permet de le transporter dans tous ses déplacements.
[ lire la suite ]
16.07.2010
Pour offrir aux applications musicales, aux films et aux jeux vidéo un puissant son 5.1, Logitech (SIX: LOGN) (NASDAQ: LOGI) a conçu les nouveaux haut-parleurs Logitech Surround Sound Z506. Outre la possibilité de configurer le système conformément aux envies et exigences de l’utilisateur, ces nouveaux haut-parleurs fonctionnent avec la plupart des appareils de divertissement: PC, Playstation3 (PS3), Xbox 360, console Wii, iPod ou lecteur de DVD.
[ lire la suite ]
02.07.2010
Les tout nouveaux casques audio commercialisés par Logitech sont la garantie d’un son cristallin en toutes circonstances, que ce soit pour converser en vidéo ou sur Internet, écouter de la musique ou visionner un film. Grâce à la prise en charge de la technologie audio large bande (Super Wideband – S-WB), les casques Logitech USB Headset H530 et Logitech Laptop Headset H555 se caractérisent par une telle netteté audio qu’ils donnent l’impression d’être dans la même pièce que l’interlocuteur. Le modèle Laptop H555 se plie et se range facilement dans son étui de transport, tandis que le modèle USB H530 dispose de transducteurs à réglage laser qui assurent une qualité sonore exceptionnelle. Ces deux modèles sont compatibles avec les logiciels Logitech Vid HD, Skype 4.0 pour Windows ou version ultérieure et Skype 2.8 pour Mac ou version ultérieure.
[ lire la suite ]
10.06.2010
Logitech poursuit le déploiement de sa stratégie visant à mettre la vidéo haute définition à la portée de tous et en tous lieux avec une nouvelle famille de webcams HD fonctionnant avec le logiciel Logitech Vid HD et permettant d’établir facilement et gratuitement des appels vidéos en haute définition. Conjuguant les fonctions d’appel vidéo HD à 720p, d’enregistrement de vidéos Full HD à 1080p, la technologie Logitech Fluid Crystal et le téléchargement en un clic vers Facebook et YouTube, la webcam Logitech HD Pro C910 permet enfin de converser, ainsi que d’enregistrer et de partager des vidéos en haute définition.
[ lire la suite ]
03.06.2010
A une semaine du coup d’envoi de la compétition internationale de football, les foyers suisses s’apprêtent à vivre un été de folie! Selon une étude effectuée pour le compte de Logitech, la ferveur des supporters, enthousiastes ou frustrés par le résultat de leur équipe préférée, envahira les salons suisses.
[ lire la suite ]
28.05.2010
Autrefois, les cadeaux offerts à l’occasion de la Fête des pères variaient peu: une jolie cravate, une paire de chaussettes, un parfum ou un nouveau portefeuille en cuir. Mais les temps ont bien changé et la plupart des papas d’aujourd’hui ont évolué avec la technologie qu’ils utilisent aussi bien à la maison pour se divertir qu’au bureau pour travailler. Ainsi, bon nombre d’entre eux se servent d’un ordinateur portable au quotidien, lors de leurs déplacements et en réunion. Si ce portrait correspond à celui de votre père, Logitech vous propose de lui faire une petite surprise en lui offrant pour une fois un cadeau utile. Une souris Logitech, par exemple.
[ lire la suite ]
28.04.2010
Le BeoCom 5 est un téléphone fixe raccordable à deux lignes, compatible VoIP et équipé d’un haut-parleur sans fil, d’un répertoire intégré et d’un écran graphique.
[ lire la suite ]
23.04.2010
Amateur de musique, vous vivez pleinement au rythme du XXIe siècle. Mais le système stéréo n’a pas changé de millénaire. Logitech apporte le monde numérique à domicile avec la Squeezebox Touch. Elle permet d’accéder très simplement, avec une interface intuitive, à un large éventail de choix musicaux, que ce soit la radio Internet gratuite, les fichiers musicaux numériques personnels ou les services d’abonnement musicaux.
[ lire la suite ]
21.04.2010
Grâce à l’application BeoLink pour iPhone et iPod Touch, Bang & Olufsen vous propose de disposer d’un contrôle total sur les systèmes de divertissement et domotiques de votre maison, même lorsque vous n’êtes pas chez vous. En d’autres termes : BeoLink est un outil séduisant offrant une intégration totale de vos systèmes pour votre plus grand confort personnel.
[ lire la suite ]
19.04.2010
Le BeoLab 11, le nouveau subwoofer élégant de Bang & Olufsen, combine un excellent rendu des basses, une forme fascinante et des possibilités de placement inhabituelles.
[ lire la suite ]
13.04.2010
Avec ACT!, Sage Suisse SA propose une solution CRM (Customer Relationship Management = gestion de relations clients) très flexible aux petites et moyennes entreprises. La toute nouvelle version 2010 du logiciel de gestion de clients et de contacts le plus vendu au monde bénéficie d’un tout nouveau design, d’une navigation plus claire, intègre des applications Web 2.0 et des réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter, XING et Google Maps. De plus, l’édition Premium-Dual-Access lui permet de fonctionner aussi bien comme client Windows que comme client web.
[ lire la suite ]
31.03.2010
Logitech met les avantages de sa gamme de télécommandes Harmony, qui ont été primées à de nombreuses reprises, à la disposition des utilisateurs dont les exigences en matière de divertissements domestiques sont plus simples. Outre une configuration rendue plus facile, la nouvelle télécommande Logitech Harmony 300i remplace quatre autres télécommandes et permet de piloter simplement les périphériques connectés au téléviseur en appuyant sur une seule touche.
[ lire la suite ]
30.03.2010
En raison du succès fulgurant qu’a connu le BeoVision 10-40, le téléviseur à écran plat de 40 pouces qu’a lancé Bang & Olufsen en octobre 2009, l’entreprise a décidé d’élargir sa gamme et d’y ajouter un nouveau modèle : la version 46 pouces du BeoVision 10.
[ lire la suite ]
22.03.2010
Sage Suisse SA étend son réseau d’agents et recherche de nouveaux partenaires de vente pour ses produits Sage Start et Sage 100 lancés l’an dernier. L’éditeur de logiciels désire également rallier de nouveaux partenaires d’intégration pour ses solutions Sage ERP X3 et Sage CRM destinées aux PME/PMI.
[ lire la suite ]
16.03.2010
Bang & Olufsen lance l’Adaptive Sound Technology, une technologie unique qui améliore la qualité de rendu sonore et vous place au point d’écoute idéal, où que vous vous trouviez ; elle optimise de facto les propriétés audio de toute pièce et vous accorde le loisir de placer vos enceintes où bon vous semble et d’écouter votre musique en bougeant.
[ lire la suite ]
15.03.2010
Fondé sur les logiciels de gestion PME reconnus Sesam et Winware, Sage 50 enregistre un record historique des ventes qui ont augmenté de 19.3% par rapport à l’année précédente, principalement parce que les modifications de la TVA ont incité un grand nombre d’entreprises à effectuer une mise à jour. La toute nouvelle version 2009.1, qui a permis d’atteindre ce record, englobe notamment les modifications liées à la nouvelle loi sur la TVA ainsi que la certification pour Windows 7.
[ lire la suite ]
02.03.2010
Les ordinateurs portables et les netbooks disposent actuellement d’une puissance suffisante pour accomplir tout ce que leur propriétaire attend d’eux — écouter de la musique, regarder des films et effectuer des appels vidéo. Mais dans de nombreux cas, cette compacité est obtenue au détriment de la qualité audio. Pour faire face à ce dilemme, Logitech propose sous la référence Logitech Laptop Speaker Z205 un haut-parleur qui permet de monter le volume à tout moment et en tous lieux.
[ lire la suite ]
02.03.2010
La plupart des appareils de divertissement que l’on trouve dans notre salon fonctionnent avec une télécommande et pour bon nombre d’utilisateurs, il est indispensable de disposer d’une télécommande qui simplifie l’utilisation de systèmes de divertissement domestique complexes, même pour des opérations aussi courantes que regarder la télévision. Aujourd’hui, Logitech complète sa gamme de télécommandes Logitech Harmony avec deux nouveaux modèles : Logitech Harmony 600 Remote et Logitech Harmony 650 Remote. Aussi simples à configurer qu’à utiliser, ces deux nouvelles télécommandes permettent à l’utilisateur d’accéder en un clic à ses activités favorites. De plus, elles peuvent remplacer jusqu’à cinq autres télécommandes.
[ lire la suite ]
17.02.2010
Avec Sage Private Finance, Sage Suisse SA propose un logiciel qui permet de gérer aisément les dépenses et les investissements privés. Cette mise à jour du logiciel paru voici un an offre désormais de nouvelles possibilités parmi lesquelles celle de télécharger et de comptabiliser directement les extraits bancaires et postaux électroniques.
[ lire la suite ]
10.02.2010
Que ce soit pour consulter des messages électroniques, actualiser son statut Facebook ou faire simplement quelques achats en-ligne, personne ne souhaite s’embarrasser inutilement. Pour mieux utiliser un PC portable sans souci en bénéficiant d’un confort maximum, Logitech annonce aujourd’hui sous l’appellation Logitech Wireless Desktop MK710, le premier kit clavier-souris sans fil dont l’autonomie de batterie peut atteindre trois ans pour le clavier et la souris. Cet ensemble est également doté du nano récepteur Logitech Unifying, des touches Logitech Incurve keys pour un confort maximum et d’un défilement ultra-rapide avec la souris.
[ lire la suite ]
28.01.2010
Sage, 3e fournisseur mondial de logiciels de gestion d'entreprise et de services associés, présente aujourd’hui la nouvelle version de Sage ERP X3, solution internationale conçue pour les moyennes et grandes entreprises à la recherche d’un ERP centré sur l’utilisateur, simple à utiliser, rapide à mettre en œuvre et économique.
[ lire la suite ]
27.01.2010
Comme en chaque début d’année, Sage Suisse SA a adapté sa solution de gestion d’entreprise Sage 30 (Winway Z) aux toutes nouvelles exigences des clients et du marché. La version 2010 est ainsi entièrement compatible Windows 7 et intègre la nouvelle structure du formulaire TVA exigée par la loi. Ce logiciel sera disponible en Suisse dès le début du mois de février auprès des revendeurs Sage.
[ lire la suite ]
27.01.2010
Xperia Pureness annonce une vision épurée de notre relation avec le monde contemporain et la technologie. Le raffinement du téléphone mobile est ramené à ses fonctions les plus essentielles: La parole. Le texte. Le temps; pour une autre approche de la vie dans cette période complexe et numérique.
[ lire la suite ]
21.01.2010
Le Vivaz™ de Sony Ericsson, annoncé aujourd'hui, fait suite au Xperia X10 annoncé en novembre 2009 et est le second modèle d'une nouvelle famille de téléphones combinant des fonctionnalités de communication et de divertissement. Il sera commercialisé au cours du premier trimestre 2010.
[ lire la suite ]
07.01.2010
Aujourd’hui, Casio Computer Co., Ltd. annonce avec succès le développement de la Source Lumineuse Hybride LED & Laser pour la nouvelle génération de projecteurs de concept «Clear & Green» et «Green Slim Projector» dotés de cette source et présente le premier* projecteur au monde à luminosité élevée sans mercure.
[ lire la suite ]
05.01.2010
Las Vegas / CES, le 6 janvier 2010 – Vous utilisez déjà un ordinateur portable pour écouter de la musique, jouer à des jeux vidéo ou regarder des films, la télévision ou des clips, bien installé dans un canapé ou assis sur un lit. Mais vous recherchez une solution toujours plus confortable et savez pertinemment qu’un son de haute qualité fait une grande différence vous permettant de profiter pleinement de tous les divertissements accessibles. Pour vous aider à vivre une expérience audio de qualité cinématographique sur votre ordinateur portable, Logitech annonce sous le nom Logitech Speaker Lapdesk N700 le premier accessoire pour ordinateurs portables équipé d’enceintes stéréo intégrées, d’un ventilateur incorporé et d’un large socle rembourré.
[ lire la suite ]
15.12.2009
Réduire les émissions de CO2, utiliser des
matériaux recyclés et mettre en place un programme de reprise à grande échelle:
Sony Ericsson étend sa gamme de produits visant à réduire les effets sur
l’environnement GreenHeart et annonce le lancement prochain des modèles Elm,
Hazel et VH700.
[ lire la suite ]
11.12.2009
Audi et Bang & Olufsen présentent la nouvelle génération de l’Advanced Sound System, dont la version précédente équipait avec succès le millésime 2005 de l’Audi A8. Intégré dans la nouvelle Audi A8, le système surpasse tous ses prédécesseurs, tant en matière de performances sonores que de puissance, et instaure un langage de design qui s’accorde parfaitement avec l’habitacle exclusif du véhicule.
[ lire la suite ]
24.11.2009
Cet hiver seront dévoilés les nouveaux coloris du BeoCom 2. Ce téléphone Bang & Olufsen, déjà réputé pour son design audacieux et sa forme originale, est désormais proposé dans des coloris vifs et brillants qui sauront réchauffer votre intérieur pendant la saison froide.
[ lire la suite ]
13.11.2009
Zurich, le 13 novembre 2009 – A l’occasion du salon CES Innovations 2010, Logitech a remporté sept trophées venant récompenser son excellence en matière de conception et d’ingénierie.
[ lire la suite ]
11.11.2009
Le BeoVision 7-55 est un téléviseur Full HD extrêmement polyvalent qui bénéficie de la toute dernière technologie de rétroéclairage LED pour écran 55", avec contrôle local de la luminosité et rétroéclairage à balayage.
[ lire la suite ]
06.11.2009
Brüttisellen, le 6 novembre 2009 – Sony Ericsson a présenté aujourd’hui la nouvelle équipe de management pour le marché DACHNL (Allemagne, Autriche, Suisse, Pays-Bas): Norbert Grund, Michael Heeger, Michiel Okma, Udo Sekulla, Ingo Strahl et Kai Wunderlich dirigeront respectivement les secteurs de la planification financière, du service à la clientèle, du marketing et de la vente.
[ lire la suite ]
04.11.2009
Brüttisellen, le 4 novembre 2009 – Satio franchit une étape supplémentaire en matière d’expérience multimédia et fait avancer Sony Ericsson sur la voie qu’elle s’est tracée comme marque Communication Entertainment. Avec son écran 3,5 pouces affichant une image grand format 16:9 d’une netteté parfaite, Satio permet de regarder des films, des séries TV et des clips vidéo de très grande qualité – avec un réalisme époustouflant. L’appareil photo numérique 12,1 mégapixels intégré est lui aussi brillant puisqu’il permet notamment de réaliser les instantanés les plus souriants. Satio est disponible en Suisse dès maintenant.
[ lire la suite ]
04.11.2009
Brüttisellen, le 4 novembre 2009 – Avec le modèle XPERIA X10, Sony Ericsson ouvre les portes d’un univers ouvert qui intègre parfaitement les médias sociaux, la communication et le divertissement. L’entreprise annonce ainsi le premier appareil d’une gamme appelée à s’étendre.
[ lire la suite ]
30.10.2009
Brüttisellen, le 30 octobre 2009 – Aino est le premier mobile capable d’accéder au
contenu de la PLAYSTATION®3 grâce à sa fonction Remote Play spécifique. En plus,
le nouveau téléphone mobile permet de télécharger rapidement tous les contenus
depuis le PC. Pour ce faire, il est doté de MediaGoTM qui assure une gestion et une
lecture aisées des musiques, des vidéos et des podcasts ainsi que leur transfert par
WiFi™ du PC au mobile Aino d’un simple clic de souris. Aino est disponible en Suisse
dès maintenant.
[ lire la suite ]
30.10.2009
Brüttisellen, le 30 octobre 2009 – Yari et le premier téléphone mobile de Sony Ericsson avec Gesture Gaming, la façon de jouer sans passer par le clavier. Ici, la caméra détecte les mouvements effectués devant l’écran, ce qui permet au joueur de participer activement à l’action. Yari est disponible en Suisse dès maintenant.
[ lire la suite ]
20.10.2009
Conçu pour ajouter une touche de vie à votre papier peint, le BeoVision 10 est un téléviseur mural à rétroéclairage LED, tout en un, mince et d'ores et déjà un classique de la gamme Bang & Olufsen. Son boîtier élégant se marie à la perfection avec les tableaux et la décoration intérieure.
[ lire la suite ]
19.10.2009
Le BeoCom 5 est un téléphone fixe raccordable à deux lignes, compatible VoIP et équipé d’un haut-parleur sans fil, d’un répertoire intégré et d’un écran graphique.
[ lire la suite ]
29.09.2009
Le légendaire groupe de rock Queen entre une nouvelle fois dans l’histoire de l’industrie musicale avec la sortie sur le label Parlophone Records (groupe EMI Music) de son album, Absolute Greatest, compilation exceptionnelle de ses succès inoubliables et emblématiques. Pour lancer ce nouveau disque, Queen s’est en effet associé à Logitech pour proposer Absolute Greatest en exclusivité sur la radio wifi Logitech Squeezebox Radio. À partir d’aujourd’hui, les utilisateurs de ce nouveau lecteur musical peuvent écouter ce nouvel album avant son arrivée dans les bacs des disquaires le 16 novembre, mais aussi découvrir une galerie de photos inédites et écouter pour chaque titre les commentaires enregistrés par les membres du groupe.
[ lire la suite ]
22.09.2009
Placez l’écouteur dans l’oreille, la musique démarre, retirez-le, elle s’arrête. C’est aussi simple que cela avec le premier écouteur «Motion Activated» de Sony Ericsson équipé de la technologie de contrôle SensMe mise au point par Sony Ericsson. Il fonctionne de la même manière pour répondre à un appel ou raccrocher le téléphone. Autrement dit, le MH907 se passe totalement de boutons et d’éléments de commande, car le mouvement suffit pour commander ses fonctions.
[ lire la suite ]
16.09.2009
Combining the perfect listening experience with the perfect driving experience has always been the goal of the collaboration between Audi and Bang & Olufsen. This time the two partners have come up with another custom made sound system which completes the unsurpassed interior of the sporty open-top car. Experience the Bang & Olufsen Sound System designed especially for the Audi R8 Spyder.
[ lire la suite ]
16.09.2009
With the introduction today, at the International Motorshow in Frankfurt, of the Bang & Olufsen BeoSound Rapide designed for the new four-door Aston Martin Rapide sports car, Bang & Olufsen is now represented in all Aston Martin models available in the market.
[ lire la suite ]
09.09.2009
Pour vous permettre de donner libre cours à vos talents de rockstar avec Guitar Hero® sur la console de jeu et de divertissement Xbox 360® de Microsoft, Logitech propose deux nouveaux contrôleurs sans fil : l’un pour guitaristes sous la référence Logitech Wireless Guitar Controller for Xbox 360® et le second pour batteurs avec la batterie Logitech Wireless Drum Controller for Xbox 360. Acquis sous licence Activision Publishing Inc., ces deux périphériques sans fil sont réalisés dans des matériaux authentiques pour donner aux amateurs les moyens de s’exprimer sans réserve sur Guitar Hero® 5 et sur le très attendu jeu Band Hero™.
[ lire la suite ]
03.09.2009
Avec sa marque Premium XPERIATM et son modèle X1 lancé l’automne dernier, Sony Ericsson a lancé une nouvelle ère en matière de communication mobile. L’entreprise présente aujourd’hui le second modèle de la classe X, le premier Smartphone de Sony Ericsson équipé de Windows Mobile 6.5. De plus, il assure un confort d’utilisation maximal avec sa mémoire vive étendue, son grand écran 3,2 pouces, ses nouveaux panneaux et son mécanisme SlideView.
[ lire la suite ]
03.09.2009
A l’occasion d’IFA, Sony Ericsson franchit une nouvelle étape dans la réorientation de sa marque et la présente sous un nouveau jour. L’entreprise a également confirmé l’adoption du slogan Sony ‚make.believe‘ dans sa communication. Ce slogan récemment publié vise à souligner l’expérience et les connexions des deux marques dans le secteur du divertissement. Avec cette réorientation de son identité visuelle et des valeurs de sa marque, Sony Ericsson franchit un pas supplémentaire pour se positionner comme étant la marque Communication Entertainment.
[ lire la suite ]
03.09.2009
Installé confortablement dans la salle de séjour, regarder une émission ou un film à télévision, jouer à différents jeux sur écran ou écouter de la musique demeure un moment privilégié en famille. Mais il est parfois difficile d’accéder aux différentes fonctions des systèmes multimédia, d’autant qu’il faille souvent utiliser plusieurs télécommandes avant de parvenir à voir un show télévisé, aussi favori soit-il. Harmony 700, la toute dernière télécommande universelle développée par Logitech, simplifie l’utilisation des systèmes multimédia domestiques en remplaçant jusqu’à six télécommandes classiques. Harmony 700 offre un grand écran couleur, est équipée de batteries rechargeables et permet, d’un seul clic, de commander à distance plusieurs activités.
[ lire la suite ]
03.09.2009
Amateur de musique, vous vivez pleinement au rythme du XXIe siècle. Mais le système stéréo n’a pas changé de millénaire. Logitech apporte le monde numérique à domicile avec ses Squeezebox™ Radio WiFi et Squeezebox™ Touch WiFi. Ces deux nouvelles radios WiFi permettent d’accéder très simplement, avec une interface intuitive, à un large éventail de choix musicaux, que ce soit la radio Internet gratuite, les fichiers musicaux numériques personnels ou les services d’abonnement musicaux.
[ lire la suite ]
01.09.2009
Moins de trois mois après avoir lancé Logitech Vid, son nouveau logiciel de vidéophonie gratuit, rapide et simple d’emploi, Logitech annonce ce jour avoir enregistré l’inscription de son millionième utilisateur. Le logiciel Vid facilite considérablement l’établissement d’appels vidéo grâce à une interface simple et intuitive et une installation aisée. En effet, la mise en route de ce logiciel s’effectue en moitié moins d’étapes qu’avec la plupart des logiciels de messagerie instantanée.
[ lire la suite ]
20.08.2009
Les dernières innovations de Logitech en matière de souris pour ordinateurs constituent une véritable révolution. La technologie de reconnaissance laser Logitech Darkfield Laser Tracking™, permet en effet d’utiliser la souris pratiquement n’importe où – y compris sur des surfaces de verre et autres revêtements totalement lisses. Cette nouvelle technologie est disponible avec les souris Logitech Performance Mouse MX™ et Logitech Anywhere Mouse MX™, avec l’option d’une souris de dimension standard, ou un modèle plus compact pour notebooks.
[ lire la suite ]
14.08.2009
Pour ceux qui sont à la recherche d’une station d’accueil
pour iPod® qui permette également de partager facilement la musique préférée
avec les proches, Logitech propose deux nouveautés : le dock Logitech
Rechargeable Speaker S315i et le dock Portable Speaker S125i. Avec une
autonomie de batterie exceptionnelle, le dock Logitech Rechargeable Speaker
S315i offre une capacité d’écoute de 20 heures. Pour sa part, le dock Portable
Speaker S125i permettra d’écouter les morceaux préférés dans le salon, la
cuisine ou la chambre à coucher, voire même dans le jardin !
[ lire la suite ]
12.08.2009
Dolce&Gabbana a conçu une édition fashion limitée du mobile à rabat Jalou de Sony Ericsson. Exclusif, le Jalou by Dolce&Gabbana brille d’un rose tendre rehaussé d’or 24 carats. De plus, il ne pèse que 84 grammes et est plus court qu’un rouge à lèvres. C’est le mobile à la mode pour la saison d’hiver 2010!
[ lire la suite ]
11.08.2009
Logitech annonce la commercialisation de sa télécommande Harmony 900, qui offre une technologie RF entièrement remaniée, un écran tactile couleurs et des touches intuitives. Cette nouvelle télécommande rechargeable permet ainsi de contrôler aisément et confortablement tous récepteurs TV, films, jeux et musiques préférés, même lorsque les systèmes multimédia sont intégrés ou dissimulés derrière un meuble.
[ lire la suite ]
07.08.2009
Quand les gouttes de sueur commencent à perler au front du joueur, et qu’il n’est plus temps de battre en retraite, il a alors tout intérêt à faire le bon choix en utilisant les moyens les plus efficaces mis à sa disposition. Pour choisir la bonne solution et assurer la victoire, Logitech dévoile ses toutes dernières innovations en matière de périphériques série G, avec sa souris Logitech Gaming Mouse G500 et son casque Logitech Gaming Headset G330. La souris G500 apporte une nouvelle jeunesse au modèle G5 Laser Mouse, puisqu’elle intègre le dernier moteur laser pour jeux sous l’aspect robuste et conquérant qui convient aux amateurs de sensations fortes. Quant au casque Logitech Gaming Headset G330, il offre un niveau de confort maximal en toutes circonstances – même après de longues heures d’affrontement.
[ lire la suite ]
06.08.2009
Logitech annonce sous la référence Logitech Unifying une nouvelle solution conçue pour connecter facilement plusieurs claviers et souris sans fil à un ordinateur portable. De dimensions très réduites (il peut rester branché sans aucun risque en cas de déplacement), ce récepteur accepte jusqu’à six claviers et souris compatibles de marque Logitech, libérant ainsi plusieurs ports USB tout en permettant à l’utilisateur d’enrichir et de diversifier la configuration existante, indépendamment de l’endroit où il se trouve. Dans un premier temps, le récepteur Logitech Unifying fonctionne uniquement avec les quatre nouveaux produits suivants estampillés Unifying : les claviers Logitech Wireless Keyboard K350 et Logitech Wireless Keyboard K340, la souris Logitech Marathon Mouse M705 et la souris sans fil Logitech Wireless Mouse M505.
[ lire la suite ]
05.08.2009
Logitech dévoile aujourd’hui deux nouvelles options pour les professionnels ayant à réaliser une présentation devant un auditoire – les télécommandes Professional Presenter R800 et Wireless Presenter R400. Offrant un pointage laser et la facilité d’utilisation de télécommandes sans fil et équipé de commandes intuitives pour le déroulement des diaporamas, ces nouveaux Presenter permettent au professionnel de se déplacer librement dans la salle et de se concentrer pleinement sur l’auditoire.
[ lire la suite ]
30.07.2009
Le W205 est un mobile Walkman avantageux qui donnera le goût de la musique même à ceux qui préfèrent les mobiles faciles à utiliser. Equipé d’un baladeur WalkmanTM, d’une radio FM et d’un appareil photo numérique, il offre tout ce qu’il faut à un téléphone mobile aujourd’hui.
[ lire la suite ]
29.07.2009
Faisant suite au récent lancement de Logitech Vid, un logiciel conçu pour établir rapidement, facilement et gratuitement des appels vidéo avec une webcam Logitech, Logitech annonce sept nouvelles webcams spécialement adaptées pour fonctionner avec cette nouvelle application. Que ce soit pour découvrir le sourire qui illumine le visage de leurs petits-enfants ou tout simplement converser de visu avec des amis éloignés, les nouvelles webcams signées Logitech répondent aux besoins de tous les utilisateurs. Ces nouveaux modèles sont commercialisés sous les références suivantes : Logitech Webcam Pro 9000, Logitech Portable Webcam C905, Logitech Webcam C600, Logitech Webcam C500, Logitech Webcam C300, Logitech Webcam C250 et Logitech Webcam C200. Cette nouvelle codification (résolution + nombre pour indiquer la montée en gamme) aidera les clients à s’y retrouver plus facilement lorsqu’ils feront leur choix.
[ lire la suite ]
16.07.2009
Zurich, le 16 juillet 2009 – Pour donner un rythme d’enfer au jeu Guitar Hero®, Logitech annonce la disponibilité prochaine en Europe de deux nouveaux périphériques sans fil ; la batterie Logitech® Wireless Drum Controller et la guitare Logitech Wireless Guitar Controller destinés à la console PLAYSTATION®3 (PS3™). Acquis sous licence Activision Publishing Inc., pour la franchise Guitar Hero, cette batterie sans fil se compose de deux cymbales et trois toms dont le cerclage est encastré. Pour sa part, la guitare se caractérise par une touche en palissandre et des frets en métal.
[ lire la suite ]
15.07.2009
Sous www.fanwalk.tv, les fondus de musique peuvent dès à présent s’inscrire à la deuxième édition du FanWalk annuel de Sony Ericsson menant aux MTV Europe Music Awards 2009 pour tenter de remporter le prix principal, à savoir: monter sur scène et remettre personnellement un Award à un artiste. C’est la 4e fois que Sony Ericsson collabore avec MTV Networks International pour offrir à tous les amateurs un événement musical unique auquel les 100 plus mordus se rendront à pied de Hambourg à Berlin du 27 octobre au 5 novembre.
[ lire la suite ]
15.07.2009
Bang & Olufsen présente un réveil à la fois élégant et original, équipé d’un minuteur de mise en veille et de fonctions d’intégration, le tout servi par un design aussi agréable à l’œil qu’au toucher. Place à la manifestation physique d’un message simple, alliant beauté, fonctionnalité et humanité sous une forme surprenante de discrétion.
[ lire la suite ]
03.07.2009
Brüttisellen, le 3 Juillet 2009 – Sony Ericsson Mobile Communications AB a annoncé aujourd’hui une nouvelle organisation encore plus efficace pour ses entités en Allemagne, en Autriche, au Benelux, en France, et en Suisse afin de renforcer ses relations avec ses clients opérateurs et d’améliorer l’efficacité dans tous ses secteurs d’activité. Ces changements opérationnels sont effectifs à partir du 1er juillet et devraient être achevés fin septembre 2009.
[ lire la suite ]
25.06.2009
Avec le T715, Sony Ericsson annonce un mobile coulissant
ultra compact muni malgré tout d’un grand clavier et d’un grand affichage pour le traitement
des SMS, des MMS et des e-mails. Cet élégant mobile coulissant n’est pas plus grand qu’une
carte de crédit mais est doté de Smart-Desktop pour afficher directement les événements
importants de l’agenda.
[ lire la suite ]
17.06.2009
Les appels vidéo ont toujours été présentés
comme la solution idéale pour rester en contact avec sa famille et ses
amis géographiquement éloignés. Mais dans de nombreux cas, réussir à
utiliser ensemble la webcam et le logiciel relève du parcours du
combattant. À tous ceux qui attendaient une solution permettant d’établir
facilement des appels vidéo, Logitech propose Logitech Vid™, un
nouveau logiciel gratuit spécialement conçu pour établir rapidement et
facilement des appels vidéo ultra-réalistes à l’aide d’une webcam
Logitech connectée à un ordinateur PC ou Macintosh.
[ lire la suite ]
10.06.2009
Avec son tout nouveau mobile Walkman™ W995, Sony
Ericsson présente un appareil de divertissement très polyvalent avec rendu vidéo
optimisé. Qu’il s’agisse de télévision, de photo, de navigation ou de surf Internet, le W995
sait vraiment tout faire. De plus, ses qualités musicales sont tout aussi convaincantes que
ses talents de photographe. Enfin, c’est le tout premier mobile Sony Ericsson qui supporte
l’application Media Go™ permettant de toujours bénéficier de la meilleure résolution
possible lors de la lecture de fichiers depuis le mobile sur le PC et inversement.
[ lire la suite ]
08.06.2009
Sony Ericsson présente le T707 avec Maria Sharapova.
La star du tennis incarne l’élégance et la grâce qui caractérisent ce mobile dont les
remarquables effets lumineux et les commandes possibles d’un simple mouvement ne
manqueront pas de briller au quotidien.
[ lire la suite ]
08.06.2009
L’impressionnant téléviseur LCD BeoVision 7-40 de Bang & Olufsen comprend
désormais un lecteur Blu-ray intégré, et est équipé de la technologie d’image
100 Hz et d’un module DVB-HD, ce qui renforce l’extrême flexibilité de ce
téléviseur.
[ lire la suite ]
04.06.2009
En présentant aujourd’hui ses produits révolutionnaires et
écologiques munis du label GreenHeart™, Sony Ericsson souligne sa volonté de devenir
leader également en matière de politique environnementale. Les deux téléphones mobiles
C901 GreenHeart™ et Naite, ainsi que l’écouteur MH300, sont les premiers produits
présentés par Sony Ericsson sous le label de production durable Green Heart™. Ce
concept est au coeur de la stratégie d’assortiment offensive de Sony Ericsson et les
innovations écologiques qui caractérisent les produits GreenHeart™ seront petit à petit
appliquées au reste de l’assortiment.
[ lire la suite ]
04.06.2009
Sony Ericsson a annoncé aujourd’hui son objectif de
réduire de 20% les émissions de CO² au niveau de son groupe d’ici 2015. D’ici-là,
l’entreprise s’engage également à faire baisser de 15% les émissions de gaz à effet de
serre pendant l’ensemble du cycle de vie de ses produits, donc aussi pour ce qui
concerne leur utilisation et la gestion de leur élimination.
[ lire la suite ]
03.06.2009
Le nouveau mobile Walkman™ W508 de Sony Ericsson
s’adapte à tous les désirs. Pour cela, il y a la coque Style-Up™ supplémentaire fournie
avec le mobile ainsi que les fonctions musicales SensMe™ et Shake Control
accompagnées d’effets visuels qui permettent d’adapter la musique en fonction de
l’humeur du moment.
[ lire la suite ]
02.06.2009
Le Joystick Logitech® Flight System G940 permet de vivre une expérience de
pilotage hors pair grâce à des manettes authentiques et un retour de force ultraréaliste
[ lire la suite ]
29.05.2009
Le nouveau téléphone mobile annoncé par Sony Ericsson
permet de télécharger rapidement tous les contenus depuis le PC. Pour ce faire, il est
doté de MediaGoTM qui assure une gestion et une lecture aisées des musiques, des
vidéos et des podcasts ainsi que leur transfert par WiFi™ du PC au mobile Aino d’un
simple clic de souris. Enfin, Aino est le premier mobile capable d’accéder au contenu de la
PLAYSTATION®3 grâce à sa fonction Remote Play spécifique.
[ lire la suite ]
29.05.2009
Après avoir présenté son concept de produit „Idou“ en
avant-première à Barcelone, Satio franchit une étape supplémentaire en matière
d’expérience multimédia et fait avancer Sony Ericsson sur la voie qu’elle s’est tracée
comme marque Communication Entertainment. Avec son écran 3,5 pouces affichant une
image grand format 16:9 d’une netteté parfaite, Satio permet de regarder des films, des
séries TV et des clips vidéo de très grande qualité – avec un réalisme époustouflant.
L’appareil photo numérique 12,1 mégapixels intégré est lui aussi brillant puisqu’il permet
notamment de réaliser les instantanés les plus souriants.
[ lire la suite ]
29.05.2009
Avec Yari, Sony Ericsson annonce le premier téléphone
mobile avec Gesture Gaming, la façon de jouer sans passer par le clavier. Ici, la caméra
détecte les mouvements effectués devant l’écran, ce qui permet au joueur de participer
activement à l’action.
[ lire la suite ]
29.05.2009
En lançant un nouveau service cinéma exclusif, Sony
Ericsson renforce sa position de première marque Communication Entertainment. Ce
service permet de diffuser des films sur petits écrans avec une qualité à couper le souffle.
[ lire la suite ]
22.04.2009
Aston Martin et Bang & Olufsen sont fières de vous faire découvrir le
BeoSound DB9, un système audio sur mesure, développé et conçu exclusivement
pour être proposé en option sur l’Aston Martin DB9. Le BeoSound DB9 marque un
nouveau chapitre dans la collaboration saluée entre les deux marques, qui a
commencé avec le BeoSound DBS en 2008.
[ lire la suite ]
08.04.2009
Avec le mobile Walkman W395 Sony Ericsson annonce
un mobile musical de premier plan destiné à un public jeune. Une qualité audio de pointe,
des basses puissantes, des haut-parleurs stéréo performants intégrés et des services
musicaux novateurs invitent à une expérience musicale inoubliable à partager à loisir!
[ lire la suite ]
08.04.2009
Avec le W205, Sony Ericsson présente un mobile
Walkman avantageux qui donnera le goût de la musique même à ceux qui préfèrent les
mobiles faciles à utiliser. Equipé d’un baladeur WalkmanTM, d’une radio et d’un
appareil photo numérique, il offre tout ce qu’il faut à un téléphone mobile aujourd’hui. De
plus, ce magnifique appareil coulissant peut être complété par le Sony Ericsson MS410
Snap-on-Speaker-Stand, un support haut-parleur qui permet d’écouter confortablement sa
musique partout.
[ lire la suite ]
08.04.2009
Avec le S312, Sony Ericsson annonce un mobile photo
avantageux qui permet de capturer rapidement et simplement les bons moments sous
forme de photos ou de vidéos. Qu’il s’agisse des premiers pas de bébé ou des sauts de
joie d’un ami, le S312 immortalise tous les meilleurs moments en deux étapes.
[ lire la suite ]
31.03.2009
Pour l’arrivée du printemps, Logitech propose une série de
produits novateurs qui mettront de la couleur dans la déco de Pâques et
s’harmoniseront avec les beaux jours.
[ lire la suite ]
27.03.2009
Sony Ericsson a présenté le T707 avec Maria
Sharapova. La star du tennis incarne l’élégance et la grâce qui caractérisent ce mobile
dont les remarquables effets lumineux et les commandes possibles d’un simple
mouvement ne manqueront pas de briller au quotidien.
[ lire la suite ]
26.03.2009
En inventant le „Traffic Tennis“, Sony Ericsson
emmène ce sport à un niveau différent. A l’occasion du coup d’envoi du Sony Ericsson
Open 2009, les joueurs de rang mondial que sont Venus Williams et Andy Murray ont
disputé un match au beau milieu du trafic routier. Pour ce faire, les stars du tennis ont
chacune grimpé sur le toit d’une voiture au beau milieu d’un embouteillage. Cette partie
de „Traffic Tennis“ s’est jouée devant le panorama impressionnant de South Beach,
donnant aux spectateurs l’occasion d’assister à un match dans un endroit tout à fait
inattendu.
[ lire la suite ]
23.03.2009
Le téléviseur BeoVision 8 est désormais disponible en 40 pouces Full HD à un prix
attractif. Il est équipé d’un écran LCD lumineux et de toute une gamme de
nouvelles technologies d’amélioration de l’image très surprenantes.
[ lire la suite ]
19.03.2009
Très tendance, le haut-parleur sans fil pour l’extérieur
MS500 fait résonner la musique en tous lieux. Haut en musique et en couleurs, ce
nouveau haut-parleur Bluetooth™ de Sony Ericsson fera régner une ambiance de festival
partout et en tout temps!
[ lire la suite ]
18.03.2009
L’ordinateur portable et l’homme deviennent
inséparables, mais 50 % des utilisateurs ont le sentiment que leur
ordinateur a tendance à chauffer un peu trop ! Pour éviter ce
désagrément, Logitech a complété sa gamme d’accessoires pour
ordinateurs portables avec le Logitech® Cooling Pad N100, un nouveau
socle disposant d’un système de ventilation conçu pour améliorer le
confort d’utilisation des ordinateurs portables, partout dans la maison.
[ lire la suite ]
18.03.2009
Le BeoVision 4, un téléviseur ultramoderne à écran plasma de 103 pouces, affiche
des performances audiovisuelles exceptionnelles, des pièces mobiles
automatisées et une interface intelligente avec le monde domotique.
[ lire la suite ]
12.03.2009
Avec le mobile Walkman® W715, Sony Ericsson
démarre en Suisse le premier service de téléchargement musical illimité qui permet aux
utilisateurs de profiter de leurs titres favoris à prix forfaitaire, à savoir PlayNow plus.
Avec ses qualités audio exceptionnelles fondées sur les technologies Clear Audio de
Sony Ericsson et ses nombreuses fonctions musicales, le W715 est tout prédestiné à cet
effet. Par dessus le marché, ce talentueux appareil est doté des toutes nouvelles
technologies de navigation telles que l’aGPS, Google Maps™ et Wayfinder 8.0.
[ lire la suite ]
04.03.2009
Le C510 du Sony Ericsson est le premier mobile Cybershot
™ de l’année, et le moins cher à ce jour. Ce modèle est équipé de la nouvelle
technologie Smile-Shutter™ innovante grâce à laquelle plus aucun sourire ne peut
échapper à son objectif. Cette technologie équipera d’ailleurs aussi le mobile photo 8,1
mégapixels C905, la star de la famille Cyber-shot™ de Sony Ericsson, commercialisée en
Suisse depuis novembre 2008. Les personnes déjà en possession d’un C905 pourront
télécharger le logiciel de mise à jour sur le site Sony Ericsson à partir du mi-mars
(www.sonyericsson.com/c905upgrade).
[ lire la suite ]
09.02.2009
Les gens ayant déjà rencontré quelqu’un après
avoir fait sa connaissance sur Internet, et n’ayant trouvé qu’une personne
qui ne ressemblait en rien au portrait qu’elle avait dressé d’elle ne sont
pas seuls. En effet, selon un rapport publié par Logitech, 58 % d’entre
elles ont été victimes ce manque de franchise avant le premier rendezvous
via Internet. Ainsi, il est essentiel de tout planifier à l’avance pour ne
pas être déçu lors du premier rendez-vous cette année à la Saint Valentin.
[ lire la suite ]
06.01.2009
Fini les listes compliquées et les longues
explications sur la façon d’utiliser son système multimédia. Aujourd’hui,
à l’occasion du Consumer Electronics Show, Logitech présente la
télécommande universelle avancée Logitech® Harmony® 1100, qui offre
un contrôle puissant de son système multimédia grâce à un écran tactile
couleur de 3,5 pouces entièrement personnalisable. La dernière née des
télécommandes Logitech propose une interface tactile qui permet
d’afficher les commandes souhaitées, où l’on veut. La télécommande
Harmony 1100 a reçu le Design and Engineering Award au CES 2009 :
meilleure innovation dans la catégorie des accessoires pour systèmes
multimédias – il s’agit de la deuxième année consécutive qu’une
télécommande Harmony Logitech reçoit les honneurs de cette
récompense.
[ lire la suite ]
06.01.2009
La gamme de périphériques G pour jeux de
Logitech offre aux joueurs ce qu’ils veulent depuis toujours, c’est à dire
le contrôle total sur leur jeu. Aujourd’hui, Logitech complète sa série de
périphériques G maintes fois primée, en présentant trois nouveaux
produits offrant à la fois précision, haute performance et
personnalisation : le clavier Logitech G19 Keyboard pour jouer sur
ordinateur, le casque audio Logitech G35 Headset au son surround et la
souris laser Logitech G9x Laser Mouse. Dotés de tous les éléments pour
que les joueurs soient compétitifs (boutons programmables, son
surround 7.1 ou capteurs laser 5 000 dpi pour rétroéclairer les touches),
ce sont les meilleurs produits de Logitech en matière de périphériques
pour jeux et ils sont conçus pour fournir aux joueurs tout ce dont ils ont
toujours rêvé.
[ lire la suite ]
06.01.2009
Logitech annonce que sept CES
Innovation Awards lui ont été attribués pour l’excellence du design et de
la performance technique de ses produits. Le gameboard Logitech® G13
Advanced Gameboard a notamment obtenu l’Award du meilleur produit
électronique dans la catégorie jeu, tandis que la télécommande
universelle Harmony® 1100 a reçu celui du meilleur accessoire pour le
home cinéma.
[ lire la suite ]
Si vous cherchez plusieurs mots, vous devez les séparer par un espace. Les résultats s'afficheront triés par ordre chronologique.
Maintenant, les informations de presse les plus récentes existent aussi sous forme de flux RSS . Il suffit de vous y abonner pour ne plus rien manquer.